Keine exakte Übersetzung gefunden für مُعامل القُدرة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch مُعامل القُدرة

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Vi prego, dovete forzarvi di comprendere vostro fratello.
    لكى تعاملوه أفضل معاملة على قدر المستطاع
  • Vi prego, dovete forzarvi di comprendere vostro fratello.
    لكي تعاملوه أفضل معاملة على قدر المستطاع
  • Percio' basta trattamenti speciali per... persone speciali.
    لذا لا مزيـد من المعامـلات الخاصـة لأصحــاب القدرات ... فهمـــت
  • · Comevanno distribuite delle risorse limitate al fine di offrireopportunità e speranza ai giovani, al tempo stesso riservandodignità e rispetto agli anziani?
    · كيف ينبغيلنا أن نوزع الموارد المحدودة من أجل توفير الفرصة والأمل للشباب، وفيالوقت نفسه معاملة المسنين بالقدر اللازم من الكرامةوالاحترام؟
  • Allo stesso modo, l'approccio "multi-livello" adottato dal Messico – in base al quale i requisiti per l'apertura di un contobancario sono commisurati al rischio, e dove i depositi di bassovalore sono soggetti a maggiori restrizioni sulle transazioni – haallargato l'accesso ai conti base, mitigando al contempo il rischiodi riciclaggio.
    وعلى نحو مماثل، نجح النهج "المنسق" في تسليم الخدمات الماليةــ والذي تتناسب بموجبه متطلبات فتح الحسابات المصرفية مع المخاطر، معخضوع الحسابات المنخفضة القيمة لقيود أعلى في ما يتصل بالمعاملات ــفي توسيع القدرة على الوصول إلى الحسابات الأساسية، وتخفيف مخاطر غسلالأموال.
  • Coloro invece che si nutrono di usura resusciteranno come chi sia stato toccato da Satana . E questo perché dicono : “ Il commercio è come la usura !” .
    « الذين يأكلون الربا » أي ياخذونه وهو الزيادة في المعاملة بالنقود والمطعومات في القدر أو الأجل « لا يقومون » من قبورهم « إلا » قياما « كما يقوم الذي يتخبطه » يصرعه « الشيطان من المس » الجنون ، متعلق بيقومون « ذلك » الذي نزل بهم « بأنهم » بسبب أنهم « قالوا إنما البيع مثل الربا » في الجواز وهذا من عكس التشبيه مبالغة فقال تعالى ردا عليهم : « وأحل الله البيع وحرم الربا فمن جاءه » بلغه « موعظة » وعظ « من ربِّه فانتهى » عن أكله « فله ما سلف » قبل النهي أي لا يسترد منه « وأمره » في العفو عنه « إلى الله ومن عاد » إلى أكله مشبها له بالبيع في الحلِّ « فأولئك أصحاب النار هم فيها خالدون » .